Nieuwe vertaling over De Hemelse Hierarchie
Van de website www.nearchus.nl – Hier is onze zesde nieuwe uitgave van dit jaar, een geschrift dat vermoedelijk 15 eeuwen oud is en dat van grote invloed is geweest op de filosofie en de theologie in de christelijke wereld: Dionysius de Areopagiet, De hemelse hiërarchie, in een vertaling van Rob Gruben. De hiërarchische indeling van de geestelijke wereld (de wereld van onder meer Engelen, Aartsengelen, Cherubijnen en Serafijnen) die in dit werk beschreven is, heeft een langdurige en diepgaande invloed uitgeoefend op enkele belangrijke stromingen binnen het Christendom. Het is zelfs niet overdreven te stellen dat de door Dionysius opgestelde engelhiërarchie gedurende de gehele middeleeuwen als canoniek kan worden beschouwd en vele grote denkers en geleerden van die tijd sterk heeft beïnvloed. Deze uitgave verschijnt onder ons imprint Adventum.